{"id":6732,"date":"2024-12-24T15:26:42","date_gmt":"2024-12-24T14:26:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ncrlawyers.com\/?p=6732"},"modified":"2025-11-21T11:30:31","modified_gmt":"2025-11-21T10:30:31","slug":"legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\/","title":{"rendered":"Legalizacija isprava u Srbiji i apostil overa \u2013 vodi\u010d kroz procedure"},"content":{"rendered":"\n<p>Legalizacija isprava i dokumenata je postupak kojim se potvr\u0111uje verodostojnost potpisa lica na ispravi kao i pe\u010data utisnutog na ispravi.<\/p>\n\n\n\n<p>Legalizacija isprava je postupak koji se sprovodi na javnim ispravama izdatim u Republici Srbiji radi njihovog kori\u0161\u0107enja u inostranstvu, pred organima druge dr\u017eave. Dakle, kada je potrebno odre\u0111enu javnu ispravu koju je izdao nadle\u017eni organ u Republici Srbiji upotrebiti ili podneti odre\u0111enom organu u inostranstvu, uglavnom je potrebno sprovesti postupak legalizacije takve isprave. <\/p>\n\n\n\n<p>Naravno, postoje slu\u010dajevi kada je ovaj postupak legalizacije olak\u0161an i umnogome skra\u0107en kao i slu\u010dajevi kada uop\u0161te nije ni potrebno vr\u0161iti legalizaciju isprava, kako je to ni\u017ee u tekstu poja\u0161njeno. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>U tom smislu, legalizacija isprava u Srbiji radi se na dva na\u010dina:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>puna legalizacija dokumenata, ili<\/li>\n\n\n\n<li>legalizacija isprava apostiliranjem \u2013 overa apostil (apostille) pe\u010datom.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Legalizacija isprava i dokumenata apostil pe\u010datom<\/h2>\n\n\n\n<p>Apostiliranje isprava je postupak koji se sprovodi kada se javne isprave izdate u Republici Srbiji koriste u drugoj dr\u017eavi koja je potpisnica Ha\u0161ke konvencije o ukidanju potrebe legalizacije stranih javnih isprava. <\/p>\n\n\n\n<p>Dakle, da bi bilo mogu\u0107e izvr\u0161iti legalizaciju isprava pe\u010datom \u201eapostille\u201c neophodno je da je dr\u017eava u kojoj \u0107e se upotrebiti tako legalizovana javna isprava potpisnica Ha\u0161ke konvencije. Na ovaj na\u010din je sam postupak legalizacije isprave, i to apostil pe\u010datom, umnogome pojednostavljen za razliku od postupka legalizacije dokumenata koji se sprovodi kada se javna isprava koristi u dr\u017eavi koja nije potpisnica pomenute konvencije.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"565\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/apostille-pecat.jpg?resize=850%2C565&#038;ssl=1\" alt=\"apostille pe\u010dat\" class=\"wp-image-6736\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/apostille-pecat.jpg?w=850&amp;ssl=1 850w, https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/apostille-pecat.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/apostille-pecat.jpg?resize=768%2C510&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0160ta je apostil pe\u010dat<\/h3>\n\n\n\n<p>Apostil (apostille) je zapravo \u0161tambilj koji sadr\u017ei odre\u0111ene obavezne podatke i \u010dijim se stavljanjem na dokument odnosno javnu ispravu vr\u0161i legalizacija tog dokumenta. Dakle, apostil je \u0161tambilj kojim se potvr\u0111uje verodostojnost potpisa lica koje je potpisalo dokument kao i pe\u010data stavljenog na dokumentu. Sam izgled obrasca je propisan Ha\u0161kom konvencijom. Dokument koji je overen pe\u010datom apostil je oslobo\u0111en bilo kakve dodatne overe i podoban za upotrebu u dr\u017eavi potpisnici Ha\u0161ke konvencije.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Isprave i dokumenta koja se mogu apostilirati<\/h3>\n\n\n\n<p>U isprave i dokumenta koji se overavaju pe\u010datom apostil spadaju javne isprave izdate od strane nadle\u017enih organa Republike Srbije. Kao primer takvih javnih isprava koje se naj\u010de\u0161\u0107e koriste u drugim dr\u017eavama, te overavaju pe\u010datom apostil mo\u017eemo navesti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Uverenje o neka\u017enjavanju;<\/li>\n\n\n\n<li>Uverenje da se protiv odre\u0111enog lica ne vodi krivi\u010dni postupak;<\/li>\n\n\n\n<li>Diploma o ste\u010denom visokom obrazovanju;<\/li>\n\n\n\n<li>Svedo\u010danstvo;<\/li>\n\n\n\n<li>Izvod iz mati\u010dne knjige ro\u0111enih;<\/li>\n\n\n\n<li>Izvod iz mati\u010dne knjige umrlih;<\/li>\n\n\n\n<li>Izvod iz mati\u010dne knjige ven\u010danih.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Procedura apostiliranja isprava<\/h3>\n\n\n\n<p>Potvrdu verodostojnosti javnih isprava izdatih u Republici Srbiji koje se overavaju pe\u010datom apostil vr\u0161i predsednik osnovnog suda ili sudija ovla\u0161\u0107en za to, svojim potpisom i pe\u010datom suda. Da bi se izvr\u0161ila overa dokumenta pe\u010datom apostil potrebno je da se dostavi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>original dokumenta koji se overava i<\/li>\n\n\n\n<li>kopija dokumenta koji se overava, koja kopija ostaje u sudu radi evidencije.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pored toga potrebno je dostaviti i dokaz o upla\u0107enoj taksi koja iznosi od 3.100,00 dinara do 4.000,00 dinara.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"845\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/apostil-pecat-overa.jpg?resize=850%2C845&#038;ssl=1\" alt=\"apostil pe\u010dat overa\" class=\"wp-image-6734\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/apostil-pecat-overa.jpg?w=850&amp;ssl=1 850w, https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/apostil-pecat-overa.jpg?resize=300%2C298&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/apostil-pecat-overa.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/apostil-pecat-overa.jpg?resize=768%2C763&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ha\u0161ka konvencija i dr\u017eave potpisnice<\/h3>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/haska-konvencija-znacenje-svrha-primena\/\">Ha\u0161ka konvencija<\/a><\/strong> o ukidanju potrebe legalizacije stranih javnih isprava predvi\u0111a da se verodostojnost javnih isprava potvr\u0111uje pe\u010datom apostil umesto sprovo\u0111enja postupka \u201epune legalizacije\u201c. Na ovaj na\u010din je zna\u010dajno skra\u0107en i pojednostavljen postupak overe dokumenata. Da bi se verodostojnost javne isprave potvrdila pe\u010datom apostil potrebno je da su obe dr\u017eave \u2013 i dr\u017eava \u010diji organi izdaju javnu ispravu i dr\u017eava u kojoj \u0107e se predmetna javna isprava koristiti, potpisnice Ha\u0161ke konvencije.<\/p>\n\n\n\n<p>Imaju\u0107i u vidu navedeno, pre pokretanja postupka overe dokumenata, potrebno je proveriti da li je dr\u017eava u kojoj planirate da koristite javnu ispravu izdatu od strane organa Republike Srbije potpisnica konvencije. Neke od dr\u017eava koje su potpisnice konvencije su:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kanada;<\/li>\n\n\n\n<li>Dominikanska Republika;<\/li>\n\n\n\n<li>Finska;<\/li>\n\n\n\n<li>Nema\u010dka;<\/li>\n\n\n\n<li>Japan.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ujedno je i javno dostupna informacija o dr\u017eavama koje su potpisale Ha\u0161ku konvenciju i <a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/en\/instruments\/conventions\/status-table\/?cid=41\">u kojima se mogu koristiti javne isprave izdate u Srbiji overene samo pe\u010datom apostille<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Puna legalizacija isprava i dokumenata<\/h2>\n\n\n\n<p>Puna legalizacija isprava i dokumenata u Srbiji je procedura koja se sprovodi kada je potrebno sprovesti legalizaciju isprava izdatih od strane organa Republike Srbije, koji \u0107e se koristiti u dr\u017eavi koja nije potpisnica Ha\u0161ke konvencije. Dakle, u tom slu\u010daju, kada je potrebno sprovesti legalizaciju isprava koje \u0107e se koristiti u dr\u017eavi koja nije potpisala Ha\u0161ku konvenciju, sprovodi se postupak tzv. \u201epune legalizacije\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Sledstveno, procedura legalizacija isprava je ovom slu\u010daju dosta zahtevnija i kompleksnija u odnosu na samu overu stavljanjem apostil pe\u010data.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Puna legalizacija \u2013 procedura<\/h3>\n\n\n\n<p>Puna legalizacija isprava izdatih u Republici Srbiji je proces koji uklju\u010duje overu javne isprave odnosno dokumenta od strane vi\u0161e nadle\u017enih organa. U tom smislu, procedura pune legalizacije isprava podrazumeva slede\u0107e korake:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>overa javne isprave u osnovnom sudu na podru\u010dju na kom je izdata predmetna javna isprava \u2013 ovaj postupak sprovodi predsednik suda odnosno sudija koji je ovla\u0161\u0107en za to, svojim potpisom i pe\u010datom suda;<\/li>\n\n\n\n<li>overa od strane Ministarstva pravde Republike Srbije \u2013 u pitanju je zapravo nadovera prethodne overe izvr\u0161ene od strane predsednika suda odnosno ovla\u0161\u0107enog sudije;<\/li>\n\n\n\n<li>overa od strane Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije \u2013 u ovom slu\u010daju se vr\u0161i nadovera pe\u010data Ministarstva pravde i potpisa ovla\u0161\u0107enog lica;<\/li>\n\n\n\n<li>overa od strane diplomatsko \u2013 konzularnog predstavni\u0161tva dr\u017eave u kojoj \u0107e se koristiti javna isprava.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dakle, proces pune legalizacije isprava podrazumeva proceduru overe kod vi\u0161e razli\u010ditih organa, te posledi\u010dno je i vremenski veoma zahtevniji od legalizacije isprave pe\u010datom apostil. Dodatno, postupak pune legalizacije isprave je i skuplji od overe pe\u010datom apostil, imaju\u0107i u vidu da se u svakom od nadle\u017enih organa koji vr\u0161e overu pla\u0107aju posebne takse.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"568\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/legalizacija-isprava-srbija-procedura.jpg?resize=850%2C568&#038;ssl=1\" alt=\"legalizacija isprava srbija procedura\" class=\"wp-image-6744\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/legalizacija-isprava-srbija-procedura.jpg?w=850&amp;ssl=1 850w, https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/legalizacija-isprava-srbija-procedura.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/legalizacija-isprava-srbija-procedura.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kada legalizacija isprava i dokumenata nije neophodna<\/h2>\n\n\n\n<p>Legalizacija isprava i dokumenata u republici Srbiji nije potrebna, pa ni overa pe\u010datom \u201eapostille\u201c ukoliko:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>postoji potvr\u0111en me\u0111unarodni ugovor o osloba\u0111anju pojedinih vrsta javnih isprava od legalizacije izme\u0111u Republike Srbije i dr\u017eave u kojoj \u0107e se upotrebiti javna isprava;<\/li>\n\n\n\n<li>postoji fakti\u010dka uzajamnost izme\u0111u Republike Srbije i dr\u017eave u kojoj se upotrebljava javna isprava u pogledu oslobo\u0111enja od legalizacije javnih isprava;<\/li>\n\n\n\n<li>legalizacija isprave nije mogu\u0107a \u2013 kada priroda same isprave to onemogu\u0107ava, npr. kada je u pitanju putna isprava ili li\u010dna karta, kao i kada se javne isprave odnose na komercijalne, spoljnotrgovinske ili carinske poslove;<\/li>\n\n\n\n<li>nadle\u017eni organ dr\u017eave pred kojim \u0107e se upotrebiti javna isprava ne zahteva legalizaciju.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Republika Srbija ima potpisane brojne bilateralne sporazume sa drugim dr\u017eavama o osloba\u0111anju od obaveze legalizacije javnih isprava. Ipak, u odre\u0111enim slu\u010dajevima su samo neke vrste isprava oslobo\u0111ene od legalizacije, usled \u010dega je potrebno u svakom konkretnom slu\u010daju proveriti da li takva obaveza postoji. Neke od dr\u017eava sa kojima Republika Srbija ima zaklju\u010dene sporazume su:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Austrija;<\/li>\n\n\n\n<li>Belgija;<\/li>\n\n\n\n<li>Italija;<\/li>\n\n\n\n<li>Hrvatska;<\/li>\n\n\n\n<li>Ruska Federacija.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ministarstvo pravde je javno objavilo spisak dr\u017eava sa kojima Republika Srbija ima zaklju\u010dene pomenute bilateralne sporazume, <a href=\"https:\/\/www.mpravde.gov.rs\/sr\/tekst\/861\/legalizacija-isprava-.php\">kada nije potrebno sprovesti postupak legalizacije isprava<\/a>. U tom smislu, kada je potrebno da se javna isprava izdata od strane organa Republike Srbije upotrebi u drugoj dr\u017eavi, prvo je potrebno proveriti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>da li sa tom dr\u017eavom postoji zaklju\u010den bilateralni sporazum o osloba\u0111anju obaveze legalizacije;<\/li>\n\n\n\n<li>te da li je predmetna isprava obuhva\u0107ena tim sporazumom.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"565\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/legalizacija-i-overa-dokumenata-srbija.jpg?resize=850%2C565&#038;ssl=1\" alt=\"legalizacija i overa dokumenata srbija\" class=\"wp-image-6740\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/legalizacija-i-overa-dokumenata-srbija.jpg?w=850&amp;ssl=1 850w, https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/legalizacija-i-overa-dokumenata-srbija.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/legalizacija-i-overa-dokumenata-srbija.jpg?resize=768%2C510&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zaklju\u010dak o postupku legalizacije isprava u Srbiji<\/h2>\n\n\n\n<p>Na kraju, mo\u017ee se zaklju\u010diti da se postupak legalizacije isprava razlikuje umnogome u zavisnosti od toga da li je u pitanju puna legalizacija ili overa apostil pe\u010datom. Obe procedure iziskuju vreme, a u situaciji kada je potrebno javnu ispravu upotrebiti pred organom druge dr\u017eave, \u010desta je situacija da legalizaciju isprave treba izvr\u0161iti u \u0161to kra\u0107em roku. Na\u0161 <a href=\"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/\">tim advokata NCR Lawyers<\/a> pru\u017ea punu pravnu pomo\u0107 i podr\u0161ku u ovom postupku, olak\u0161avaju\u0107i postupak legalizacije isprava.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ovaj \u010dlanak je isklju\u010divo informativne prirode i ne predstavlja pravni savet. Ukoliko su Vam potrebne dodatne informacije u vezi sa predmetnom temom, budite slobodni da nas kontaktirate putem imejla&nbsp;<\/em><a href=\"mailto:office@ncrlawyers.com\"><em>office@ncrlawyers.com<\/em><\/a><em>&nbsp;ili putem telefona +381677049551.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legalizacija isprava i dokumenata je postupak kojim se potvr\u0111uje verodostojnost potpisa lica na ispravi kao i pe\u010data utisnutog na ispravi. Legalizacija isprava je postupak koji se sprovodi na javnim ispravama izdatim u Republici Srbiji radi njihovog kori\u0161\u0107enja u inostranstvu, pred organima druge dr\u017eave. Dakle, kada je potrebno odre\u0111enu javnu ispravu koju je izdao nadle\u017eni organ [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":6750,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[229,228,227,226],"class_list":["post-6732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-korporativno-trgovinsko-pravo","tag-apostil-overa","tag-apostil-pecat","tag-legalizacija-dokumenata","tag-legalizacija-isprava"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legalizacija isprava i overa apostille pe\u010datom Srbija | Advokatska kancelarija NCR Lawyers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Legalizacija isprava je postupak koji se sprovodi na javnim dokumentima izdatim u Republici Srbiji radi njihovog kori\u0161\u0107enja u inostranstvu\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legalizacija isprava i overa apostille pe\u010datom Srbija | Advokatska kancelarija NCR Lawyers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legalizacija isprava je postupak koji se sprovodi na javnim dokumentima izdatim u Republici Srbiji radi njihovog kori\u0161\u0107enja u inostranstvu\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Advokatska kancelarija NCR Lawyers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NCRlawyers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-24T14:26:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-21T10:30:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/legalizacija-isprava-i-dokumenata-u-srbiji-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"907\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jelena \u0106ur\u010di\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jelena \u0106ur\u010di\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jelena \u0106ur\u010di\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/712ea8d176d5145404c8fce0ad7251e8\"},\"headline\":\"Legalizacija isprava u Srbiji i apostil overa \u2013 vodi\u010d kroz procedure\",\"datePublished\":\"2024-12-24T14:26:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T10:30:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\\\/\"},\"wordCount\":1392,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ncrlawyers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/legalizacija-isprava-i-dokumenata-u-srbiji-2.jpg?fit=1500%2C907&ssl=1\",\"keywords\":[\"apostil overa\",\"apostil pe\u010dat\",\"legalizacija dokumenata\",\"legalizacija isprava\"],\"articleSection\":[\"Korporativno &amp; Trgovinsko pravo\"],\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\\\/\",\"name\":\"Legalizacija isprava i overa apostille pe\u010datom Srbija | Advokatska kancelarija NCR Lawyers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ncrlawyers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/legalizacija-isprava-i-dokumenata-u-srbiji-2.jpg?fit=1500%2C907&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-12-24T14:26:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T10:30:31+00:00\",\"description\":\"Legalizacija isprava je postupak koji se sprovodi na javnim dokumentima izdatim u Republici Srbiji radi njihovog kori\u0161\u0107enja u inostranstvu\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ncrlawyers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/legalizacija-isprava-i-dokumenata-u-srbiji-2.jpg?fit=1500%2C907&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ncrlawyers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/legalizacija-isprava-i-dokumenata-u-srbiji-2.jpg?fit=1500%2C907&ssl=1\",\"width\":1500,\"height\":907,\"caption\":\"legalizacija isprava i dokumenata u srbiji\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legalizacija isprava u Srbiji i apostil overa \u2013 vodi\u010d kroz procedure\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/\",\"name\":\"NCR Lawyers\",\"description\":\"Commercial law firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/#organization\",\"name\":\"Advokatska kancelarija NCR lawyers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ncrlawyers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/ncr-logo-1-2.png?fit=988%2C706&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ncrlawyers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/ncr-logo-1-2.png?fit=988%2C706&ssl=1\",\"width\":988,\"height\":706,\"caption\":\"Advokatska kancelarija NCR lawyers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NCRlawyers\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ncrlawyers\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ncr-lawyers\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ncrlawyers.com\\\/sr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/712ea8d176d5145404c8fce0ad7251e8\",\"name\":\"Jelena \u0106ur\u010di\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c23350c0124465f803d290afb14f4b89c13c46892e5e5e8f1868b5db0af72dff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c23350c0124465f803d290afb14f4b89c13c46892e5e5e8f1868b5db0af72dff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c23350c0124465f803d290afb14f4b89c13c46892e5e5e8f1868b5db0af72dff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jelena \u0106ur\u010di\u0107\"},\"description\":\"Jelena je advokat sa vi\u0161egodi\u0161njim iskustvom ste\u010denim u razli\u010ditim oblastima prava, prevashodno u oblasti re\u0161avanja sporova i arbitra\u017ee, ugovornog i radnog prava\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jelena-uri-333ab5a9\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legalizacija isprava i overa apostille pe\u010datom Srbija | Advokatska kancelarija NCR Lawyers","description":"Legalizacija isprava je postupak koji se sprovodi na javnim dokumentima izdatim u Republici Srbiji radi njihovog kori\u0161\u0107enja u inostranstvu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\/","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"Legalizacija isprava i overa apostille pe\u010datom Srbija | Advokatska kancelarija NCR Lawyers","og_description":"Legalizacija isprava je postupak koji se sprovodi na javnim dokumentima izdatim u Republici Srbiji radi njihovog kori\u0161\u0107enja u inostranstvu","og_url":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\/","og_site_name":"Advokatska kancelarija NCR Lawyers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NCRlawyers","article_published_time":"2024-12-24T14:26:42+00:00","article_modified_time":"2025-11-21T10:30:31+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":907,"url":"https:\/\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/legalizacija-isprava-i-dokumenata-u-srbiji-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jelena \u0106ur\u010di\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434":"Jelena \u0106ur\u010di\u0107","\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430":"7 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\/"},"author":{"name":"Jelena \u0106ur\u010di\u0107","@id":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/#\/schema\/person\/712ea8d176d5145404c8fce0ad7251e8"},"headline":"Legalizacija isprava u Srbiji i apostil overa \u2013 vodi\u010d kroz procedure","datePublished":"2024-12-24T14:26:42+00:00","dateModified":"2025-11-21T10:30:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\/"},"wordCount":1392,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/legalizacija-isprava-i-dokumenata-u-srbiji-2.jpg?fit=1500%2C907&ssl=1","keywords":["apostil overa","apostil pe\u010dat","legalizacija dokumenata","legalizacija isprava"],"articleSection":["Korporativno &amp; Trgovinsko pravo"],"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\/","url":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\/","name":"Legalizacija isprava i overa apostille pe\u010datom Srbija | Advokatska kancelarija NCR Lawyers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/legalizacija-isprava-i-dokumenata-u-srbiji-2.jpg?fit=1500%2C907&ssl=1","datePublished":"2024-12-24T14:26:42+00:00","dateModified":"2025-11-21T10:30:31+00:00","description":"Legalizacija isprava je postupak koji se sprovodi na javnim dokumentima izdatim u Republici Srbiji radi njihovog kori\u0161\u0107enja u inostranstvu","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/legalizacija-isprava-i-dokumenata-u-srbiji-2.jpg?fit=1500%2C907&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/legalizacija-isprava-i-dokumenata-u-srbiji-2.jpg?fit=1500%2C907&ssl=1","width":1500,"height":907,"caption":"legalizacija isprava i dokumenata u srbiji"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/legalizacija-isprava-apostille-pecat-srbija\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legalizacija isprava u Srbiji i apostil overa \u2013 vodi\u010d kroz procedure"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/#website","url":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/","name":"NCR Lawyers","description":"Commercial law firm","publisher":{"@id":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/#organization","name":"Advokatska kancelarija NCR lawyers","url":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ncr-logo-1-2.png?fit=988%2C706&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ncr-logo-1-2.png?fit=988%2C706&ssl=1","width":988,"height":706,"caption":"Advokatska kancelarija NCR lawyers"},"image":{"@id":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NCRlawyers","https:\/\/www.instagram.com\/ncrlawyers\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ncr-lawyers"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/#\/schema\/person\/712ea8d176d5145404c8fce0ad7251e8","name":"Jelena \u0106ur\u010di\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c23350c0124465f803d290afb14f4b89c13c46892e5e5e8f1868b5db0af72dff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c23350c0124465f803d290afb14f4b89c13c46892e5e5e8f1868b5db0af72dff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c23350c0124465f803d290afb14f4b89c13c46892e5e5e8f1868b5db0af72dff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jelena \u0106ur\u010di\u0107"},"description":"Jelena je advokat sa vi\u0161egodi\u0161njim iskustvom ste\u010denim u razli\u010ditim oblastima prava, prevashodno u oblasti re\u0161avanja sporova i arbitra\u017ee, ugovornog i radnog prava","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jelena-uri-333ab5a9\/"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ncrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/legalizacija-isprava-i-dokumenata-u-srbiji-2.jpg?fit=1500%2C907&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6732\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ncrlawyers.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}